LET Weiss V3 RGB
LET Schwarz V3 RGB
Hospitality

Sonnensegel für die Gastronomie in Memmingen – die Gartenterrasse von Backhaus Häussler

In Memmingen-Amendingen betreibt das Backhaus Häussler eine Filiale mit Gartenterrasse, eingebettet zwischen Hecken und Wohnhäusern. Gäste sitzen hier im Grünen – und brauchen Schatten, der den ruhigen Charakter der Terrasse nicht stört. Wie beschattet man eine Terrasse mitten im Wohngebiet, ohne einen Wald aus Schirmen aufzustellen?

Die Herausforderung: Schatten im Wohnumfeld, ohne Schirmwald

Die Terrasse liegt an einer Wohnstraße, zwischen Hecken und Nachbarhäusern. Schirme hätten die Fläche zerschnitten und sich im Straßenbild vor die Fassade geschoben. Gefragt war eine Beschattung, die sich ins Grün einfügt, die Tische frei lässt und sich im Alltag ohne Aufwand bedienen lässt.

Schatten zwischen Hecken und Häusern

Ein graues Doppeldreieck-Sonnensegel spannt sich über die Gartenterrasse. Hecken, Fassade und Segel bilden ein ruhiges Bild – vom Straßenrand ebenso wie aus der Luft.

Mast und Segelkante vor dem Himmel

Das Doppeldreieck-Sonnensegel spannt sich frei über die Gartenterrasse und beschattet die Sitzgruppen großzügig, ohne die Fläche durch Schirmständer zu verstellen.

Die Bedienung ist elektrisch: Das Segel fährt auf Knopfdruck aus und wieder ein. Auf- und Abbau von Schirmen entfällt.

Sonnensegel über der Terrasse mit Blick auf die Nachbarhäuser

Gerade zwischen Hecken und Wohnhäusern kommt es auf die Wirkung an. Schlanke Masten, Edelstahl-Beschläge und ein Tuch in ruhigem Grau treten zurück, die Terrasse bleibt ein Garten. Das Segel wirkt wie ein Dach aus Tuch – nicht wie eine technische Konstruktion.

Projekt-Highlights

NUM 1

Schatten im Grünen

Das Segel überspannt die Gartenterrasse frei, Hecken und Sitzgruppen bleiben im Bild.

NUM 2

Ruhig im Straßenbild

Schlanke Masten und ruhiges Grau fügen sich in die Wohnstraße ein.

NUM 3

Elektrisch auf Knopfdruck

Ein Knopfdruck fährt das Segel aus und ein – ohne Kurbeln und ohne Schirmaufbau.

NUM 4

Betrieb bei jedem Wetter

Wasserableitendes Tuch und sicheres Einfahren bei Wind halten die Terrasse über die ganze Saison nutzbar.

Fazit

Die Gartenterrasse des Backhaus Häussler in Memmingen zeigt, dass ein elektrisch aufrollbares Sonnensegel auch ins Wohnumfeld passt: großzügiger Schatten, ein ruhiges Bild und ein Betrieb ohne Schirm-Aufwand. Dasselbe Prinzip trägt auch die Terrassen in Illertissen und Leutkirch.

Wir beantworten Ihre Fragen.

Wie die Planung abläuft, zeigt der Projektablauf.

Wenn Ihnen dieses Projekt gefällt, werfen Sie einen Blick auf weitere Referenzen aus unserer Manufaktur – vom privaten Garten über öffentliche Plätze bis zu gewerblichen Außenbereichen. Vielleicht ist genau die Lösung dabei, die zu Ihrem Ort passt.

Kontaktieren Sie uns

Sie haben ein Projekt im Kopf? Wir beraten Sie persönlich – bequem per digitalem Besuch und mit einem festen Ansprechpartner.