Privat
Zwei Sonnensegel auf einer Dachterrasse im Herzen von Berlin – mit Blick auf den Fernsehturm
Im sechsten Stock eines alten Berliner Wohnhauses, mitten in der Stadt: Hier wurde das komplette Obergeschoss eindrucksvoll renoviert und ausgebaut – Altes mit Geschick erhalten und im Berliner Schick weitergedacht. Zwei Sonnensegel beschatten die Dachterrasse und geben den Blick auf den Fernsehturm frei.




Designkonzept
Die Dachterrasse wird von zwei Segeln beschattet. Das Trapez-Sonnensegel sitzt in einem Wellenkasten aus nichtrostendem Aluminium (Niro) – das hält das Tuch über den Winter sauber und emissionsfrei, ein Einwintern entfällt. Das zweite, ein Doppeldreieck, überschattet den gemütlichen Liegebereich und ergänzt den Sitzplatz perfekt. Beide Segel lassen sich getrennt voneinander fahren.
So bleibt das Klima auf der Dachterrasse über den ganzen Tag angenehm kühl: Die Fenster können offen bleiben, die Hitze geht nicht ins Haus. Selbst bei starkem Wind ist die Terrasse jederzeit nutzbar – und dank der dünnen Säulen bleibt die Aussicht auf den Berliner Fernsehturm ungetrübt.
Begleitet wurde das Projekt von unseren Inhouse-Architekten – vom ersten Entwurf bis zur Montage. Die Verankerungen wurden fachmännisch ausgeführt, ohne das Dach zu beschädigen; darauf legte der Bauherr großen Wert, der beteiligte Architekt wurde mit allen nötigen Unterlagen bis hin zu den BIM-Dateien versorgt. Für unsere Geschäftsführerin ist diese Dachterrasse eines ihrer Herzprojekte.
Schon in der Planung wurde das Segel am 3D-Modell durchgespielt – direkt am Handy sichtbar, wie es später wirkt. Gefertigt wird es von Hand in unserer Manufaktur in Oberösterreich. Darum wirkt das fertige Segel nicht wie aufgesetzte Technik, sondern wie ein gestalterisches Element, das zur Architektur gehört.







Video
Vom aufwendig ausgebauten Obergeschoss zur ganztags nutzbaren Dachterrasse: Das elektrisch aufrollbare Sonnensegel – hier gleich zweifach – hält die Terrasse kühl, bleibt im Niro-Wellenkasten wartungsarm und gibt den Blick auf den Fernsehturm frei.
Projekt-Highlights

Klima bleibt kühl
Die Segel halten die Dachterrasse über den Tag angenehm kühl – die Fenster können offen bleiben, die Hitze geht nicht ins Haus.

Blick zum Fernsehturm
Dank der dünnen Säulen bleibt die Aussicht auf den Berliner Fernsehturm ungetrübt – auch vom Liegebereich aus.

Zwei Segel, flexibel
Trapez im Wellenkasten und Doppeldreieck lassen sich getrennt voneinander fahren – Schatten genau dort, wo er gebraucht wird.

Wind- und wetterfest
Windwächter-gesteuert fährt das Trapezsegel bei starkem Wind automatisch ein; im Niro-Wellenkasten bleibt es über den Winter sauber und muss nicht eingewintert werden.
Wind- und Wetterbeständigkeit
Auf einer Dachterrasse im sechsten Stock muss die Technik mitdenken. Das Sonnensegel ist mit einem Windwächter gesteuert und fährt bei starkem Wind vollautomatisch ein. Die Säulen sind bewusst schlank gehalten und kaum wahrnehmbar – gerade dann, wenn man den Blick auf den Fernsehturm genießt.
Weitere Referenzen
Kontaktieren Sie uns jetzt


















