Lieferung & Montage nach Deutschland, Österreich und Schweiz.

Logo von der LET Sonnensegel Manufaktur in Rot/Weiß
Logo von der LET Sonnensegel Manufaktur
Get a Quote

Business

Roof-terrace sun sail at TORTEC – Trapez sail flush-integrated into the façade

On the roof terrace of TORTEC Brandschutztor GmbH, a premium, weatherproof zone for breaks and meetings was to be created. The highlight: a Trapez sun sail whose mechanics vanish flush into the façade – sun protection as part of the architecture.

Aufrollbares Sonnensegel von LET bei Tortec
Vollautomatisches Sonnensegel von LET für Tortec
Elektrisch aufrollbares Sonnensegel von LET bei Tortec

Made-to-measure sun sails for a roof terrace

At TORTEC Brandschutztor GmbH, an elegant Trapez sun sail was fitted on the roof terrace, giving pleasant shade and shielding from direct sun. The result is a premium, weatherproof zone for relaxed breaks and meetings outdoors – individually planned, technically refined and perfectly integrated into the architecture.

Detail des aufgerollten LET-Sonnensegels an einer modernen Fassade

Design concept

Inspired by minimalist aesthetics, the two-sail layout offers generous shading without compromising visual elegance. Materials and colours were carefully matched to the natural surroundings.

Fully automatic LET sun sail at TORTEC
Electric retractable LET sun sail at TORTEC
Made-to-measure LET sun sail at TORTEC
Weatherproof, wind-resistant LET sun sail at TORTEC

Technical execution – roof terrace

On the roof terrace of TORTEC Brandschutztor GmbH, a made-to-measure Trapez sun sail was installed that not only suits the building’s modern architecture but also impresses with its technical finesse. The video shows how technology and design complement each other perfectly, creating a functional, weatherproof outdoor area for staff.

Roof terrace

Project highlights

NUM 1

Shade on the roof terrace

An elegant Trapez sail gives shade and shields from direct sun – a weatherproof zone for breaks and meetings outdoors.

NUM 2

Flush within the façade

The made-to-measure sail sits exactly within the façade – the fabric roller vanishes elegantly into a slim recess, almost invisible.

NUM 3

Part of the architecture

Sun protection thus becomes a fixed part of the overall architectural concept, blending harmoniously into TORTEC's modern company setting.

NUM 4

Easy every day

The smart sail extends and retracts automatically or manually to suit the weather – easy handling in daily operations.

Roof terrace

Challenges and solutions

A roof terrace with architectural ambition

The project’s upper level impresses with a technical and visual highlight: a made-to-measure Trapez sun sail was integrated exactly into the façade. The fabric roller vanishes elegantly into a slim recess – a discreet yet effective solution that makes sun protection a fixed part of the overall architectural concept.

More references

  • Hochwertiges aufrollbares Sonnensegel von LET bei Schmidt Reinigung

    Terrace canopy for the “Flaumerie” company restaurant

  • Elektrisch aufrollbares Sonnensegel von LET bei Tortec

    Sun sail for the TORTEC training centre

  • Maßgefertigtes Sonnensegel von LET bei Olio

    All-year sun sail for a staff terrace

  • Elektrisch ausfahrbares Sonnensegel von LET bei ACP IT Solutions

    ACP and the perfect terrace shading

  • Aufrollbares Sonnensegel von LET für Lenzing AG

    Office outdoor area for Lenzing AG

View references

Kontaktieren Sie uns jetzt

Skip form

Once we receive your inquiry, we will contact you personally. Together, we will briefly discuss your needs and the situation on site. Alternatively, you can reach us directly at +43 7672 31 778.

Wahrscheinlich das leichteste Segel unter der Sonne

LET on Tour Sonnensegel